Borovnica I Brusnica – Prof. Dr Evica Mratinić

U ovoj raskošnoj zbirci, Vanesa Oks oživljava legende o biblijskim matrijarsima koristeći sopstvenu formu midraša, kreativnu ali naučnu obradu svetih dela, koja dopunjuje original. Pronalazeći sopstveni, izrazito ženski glas u ovoj tradicionalnoj umetnosti, Oksova prepričava neverovatne priče o biblijskim pogavarkama, popunjavajući praznine i odgovarajući na neka ključna pitanja koja su ostala iza originalnog teksta. Za svaku od žena u knjizi Sara se smejala autorka najpre prevodi hebrejske odlomke u kojima se dotična žena pojavljuje, a zatim predočava novu, nadahnutu verziju priče, nudeći kreativan način povezivanja ovih heroina, čineći njihove muke i trijumfe relevantnim za današnje žene. Prisne, drage i mudre, majke, žene i služavke koje ćete naći ovde, otkrivaju se kao moralni uzori, od Evinog buntovničkog kušanja mudrosti do opravdanog gneva Jovove žene. Spoznavanjem darova ovih drevnih žena, otkrićete zanosne načine prihvatanja sopstvenih ličnih darova i dobićete nov uvid u: – nalaženje sopstvene unutrašnje mudrosti – izražavanje sospstvenog bića – negovanje pravog prijateljstva – održavanje romantičnih veza – podizanje porodice – kako da živite ispunjenim i blagoslovenim životom i još mnogo toga.