ONLINE PRODAJA KNJIGA
Facebook Instagram
  • O Nama
  • Kontakt
Riznica knjiga Riznica knjiga
Izaberi Kategoriju
  • Izaberi Kategoriju
  • Akcija
  • Igračke
  • Knjige na popustu
  • Knjige za decu
    • Avanturistički-deca
    • Bajke i basne
    • Bojanke
    • Crtani junaci
    • Edukativni-deca
    • Enciklopedije-deca
    • Epska fantazija-deca
    • Fantastika-deca
    • Kalimero
    • Klasična književnost-deca
    • Muzika-deca
    • Naučna fantastika-deca
    • Poezija-deca
    • Priče-deca
    • Rečnici-deca
    • Slikovnice
    • Stripovi-deca
    • Superheroji
    • Tinejdž-deca
    • Udžbenici i priručnici-deca
  • Knjige za odrasle
    • Akcioni
    • Antologije i monografije
    • Autobiografije i biografije
    • Avanturistički
    • Biografije
    • Biznis i ekonomija
    • Domaći pisci
    • Drama
    • Edukativni
    • Enciklopedije
    • Epska fantastika
    • Erotski
    • Ezoterija
    • Fantastika
    • Film
    • Filozofija
    • Horor
    • Hrana i piće
    • Istorija
    • Istorijski
    • Klasična književnost
    • Komedije
    • Kompjuteri i internet
    • Ljubavni
    • Marketing i menadžment
    • Muzika
    • Nagrađene knjige
    • Naučna fantastika
    • Poezija
    • Politika
    • Popularna nauka
    • Popularna psihologija
    • Priče
    • Psihologija
    • Publicistika
    • Rečnici
    • Religija i mitologija
    • Stripovi i grafičke novele
    • Teologija
    • Tinejdž
    • Trileri
    • Udžbenici i priručnici
    • Umetnost
    • Veronauka
    • Za roditelje
    • Zdravlje i medicina
    • Zdravlje, sport i lepota
  • Poljoprivreda
  • Top lista – Knjige
  • Uncategorized
Uloguj se/ Registruj
0 Lista želja
0 Uporedite
0 items / 0,00 RSD
Menu
Riznica knjiga
0 items / 0,00 RSD
  • Početna
  • Knjige
    • Žanrovi
      • Akcioni
      • Antologije i monografije
      • Arhitektura i dizajn
      • Autobiografije i biografije
      • Avanturistički
      • Biznis i ekonomija
      • Domaći pisci
      • Drama
      • Edukativni
      • Ekologija
    • Žanrovi knjiga II
      • Enciklopedije
      • Epska fantastika
      • Erotski
      • Ezoterija
      • Fantastika
      • Film
      • Filozofija
      • Horor
      • Hrana i piće
      • Istorija
    • Žanrovi
      • Istorijski
      • Klasična književnost
      • Komedije
      • Komična fantastika
      • Kompjuteri i internet
      • Ljubavni
      • Marketing i menadžment
      • Muzika
      • Nagrađene knjige
      • Vodiči i mape
    • Žanrovi
      • Naučna fantastika
      • Poezija
      • Politika
      • Popularna nauka
      • Popularna psihologija
      • Pravo
      • Priče
      • Psihologija
      • Publicistika
      • Putopisi
      • Umetnost
    • Žanrovi
      • Rečnici
      • Religija i mitologija
      • Sociologija
      • Stripovi i grafičke novele
      • Teologija
      • Tinejdž
      • Trileri
      • Udžbenici i priručnici
      • Za roditelje
      • Zdravlje, sport i lepota
  • Knjige za decu
    • Žanrovi
      • Avanturistički-deca
      • Bajke i basne
      • Bojanke
      • Slikovnice
      • Edukativni-deca
      • Enciklopedije-deca
      • Epska fantazija-deca
      • Fantastika-deca
      • Klasična književnost-deca
    • Žanrovi I
      • Kompjuteri i internet-deca-deca
      • Naučna fantastika-deca
      • Muzika-deca
      • Poezija-deca
      • Priče-deca
      • Rečnici-deca
      • Stripovi-deca
      • Tinejdž-deca
      • Udžbenici i priručnici-deca
  • Pribor
    • Školski pribor
    • Kancelarijski pribor
  • Igračke
  • Gift
  • Akcija
  • Knjižare
Click to enlarge
PočetnaKnjige za odrasleIstorijski TRAVA – Keum Suk Gendry-Kim
Previous product
Mumijevi na rivijeri 1.000,00 RSD
Back to products
Next product
ZEROCALCARE – Među ruševinama 2.000,00 RSD

TRAVA – Keum Suk Gendry-Kim

2.500,00 RSD

Prije nekoliko godina, autorica Keum Suk Gendry-Kim intervjuisala je stariju Korejku po imenu Lee Ok-sun. Gendry-Kim se nadala da će naučiti nešto više o društvenoj klasi i rodnom disparitetu tokom Drugog svjetskog rata i napisati knjigu o ovoj temi. Ali nakon nekoliko intervjua, Gendry-Kim je shvatila da bakina lična priča opravdava sopstvenu knjigu. Rezultat intervjua je Trava, grafički roman koji je sada objavljen i na bosanskom jeziku u prijevodu Ji Suk Baek.

Tema je uznemirujuća, jer se usredsređuje na seksualno ropstvo tokom rata, koje je često traumatiziralo djevojčice u dobi od jedanaest ili dvanaest godina. Na početku svoje knjige, Gendry-Kim govori o terminu “žene za utjehu”, terminu koji se sada redovno koristi kako bi opisali djevojke i žene prisiljene na seksualno ropstvo tokom Drugog svjetskog rata:

Direktan prijevod japanskog eufemizma za “prostitutka”, ianfu, termin je i dalje kontroverzan, posebno među preživjelima i zemljama iz kojih su odvedeni, budući da odražava samo perspektivu japanske vojske i iskrivljuje iskustva žrtava. U svrhu ove knjige i poštovanja prema žrtvama i uprkos njenim vrlo jasnim nedostacima, odlučili smo se da koristimo doslovni prijevod, s obzirom na njegovu uobičajenu upotrebu u Koreji.

Trava je jedna od prvih knjiga koja prepričava ove mučne priče. Format grafičke novele (odnosno Manhwe) posebno dobro funkcioniše jer kroz crteže autorica može prenijeti Leejeve emocije i oštar krajolik sjeveroistočne kineske pustoši gdje je poslana nakon što su je neki Korejci oteli u dobi od petnaest godina. Gendry-Kim svoje djelo radi u crno-bijeloj varijanti kako bi istakla na dramaturgiju i ozbiljnost priče.

Ona će također ponekad odstupiti od tradicionalnih strip formata kako bi koristila dvije stranice za crtanje samo jedne slike. Na primjer, na početku priče, kada se Lee vraća u Koreju nakon pedeset pet godina u Kini, Gendry-Kim crta avion koji leti nebom kako bi naglasio Leejev povratak nakon pola vijeka. Rastanak u suzama, ali Lee se mora vratiti u Južnu Koreju jer je tamošnja vlada prijavila njenu smrt:

Bez obzira koliko je prošlo, mogu naći put kući zatvorenih očiju. Bosu, Busan… Trebalo mi je pedeset pet godina da se vratim, a let je trajao samo dva sata. Pedeset pet godina. Toliko je trebalo da odem kući.

Format Manhwe omogućava Gendry-Kim da lako skače u vremenu naprijed-nazad. Nakon što Lee napusti Kinu, priča se iznenada vraća u 1930-e i 40-e godine kada je bila dijete. Njeni roditelji nisu mogli priuštiti da prehrane svu svoju djecu, pa su Li dali porodici u Busanu uz obećanje da će konačno moći da ide u školu. Sve što je Lee ikada željela je da se obrazuje, pa je uvjerila sebe da je ovo odvajanje od porodice najbolje.

U ovom dijelu priče autorica Gendry-Kim postavlja sebe u knjigu, intervjuišući staricu Lee u njenom korejskom staračkom domu za bivše “žene za utjehu”, njenom novom prebivalištu nakon povratka u Koreju. Gendry-Kim će se pojaviti u drugim dijelovima knjige dok bude pričala Leejevu priču. Ali u ovoj prvoj sceni sa Gendry-Kim, Lee otkriva da je obećanje polaska u školu bilo laž i da je umjesto toga radila danju i noću za svoje nove roditelje u njihovoj prodavnici. Nakon što se je pobunila Lee je na kraju izbačena, ali nije znala put kući. Vlasnik kafane ju je zatekao kako luta i doveo je u svoju kafanu da tamo radi. Radeći u kafani, nekoliko Korejaca ju je otelo; imala je samo petnaest godina. Lee je vozom odvedena u sjeveroistočnu Kinu gdje počinju njeni problemi…

Prva knjiga prevedena sa korejskog na bosanski jezik. Trava je prevedena na 13 jezika. Dobitnica Nagrade Harwey za 2020. godinu za najbolju internacionalnu knjigu, New York Times-a za najbolji strip 2019. godine, kao nagrade Guardiana 2019. godine za najbolju grafičku novelu u Velikoj Britaniji.

Uporedite
Ubacite u listu želja
Kategorije: Istorijski, Nagrađene knjige, Stripovi i grafičke novele
Podelite
Facebook
  • Opis
  • Recenzije (0)
Opis

Izdavač : Agarthi Comics

Žanr : Istorijski/ratni

Tip izdanja : Strip Album

Format : 150 x 210

Tvrd povez

Broj strana : 488

Boja : Crno – bela

Recenzije (0)

Recenzije

Još nema komentara.

Budite prvi koji će napisati recenziju “TRAVA – Keum Suk Gendry-Kim” Odustani od odgovora

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

Povezani proizvodi

-19%Sold out
Uporedite
Zatvori

Janičar – Saša Edi Đorđević

680,00 RSD 550,00 RSD

Više o knjizi

Dva brata, dve vojske, dve sudbine... Potresna priča o najstrašnijem periodu srpske istorije Godine 1521. Smederevski sandžak bio je jedan od najsevernijih krajeva moćnog Osmanskog carstva, polazna tačka za prodor u samo srce Evrope. Težak ali mahom miran život seljana tog kraja promeniće se iz korena kada u njihov kraj dojaše četa elitnih turskih vojnika, janičara, naplati danak u krvi i odvede grupu sasvim mladih dečaka u Istanbul. Tom prilikom će se razdvojiti i dva rođena brata, Stefan i Gojko, čije će životne priče poći sasvim različitim tokom sve dok se jednoga dana ponovo ne ukrste na potpuno neočekivan način... Potresna priča, kakvih je širom Srbije bilo na stotine, preko sjaja i bogatstva sultanovih odaja zapravo nas vodi u najmračniji i najtužniji period srpske istorije.
Ubacite u listu želja
Pročitajte još
Quick view
-11%
Uporedite
Zatvori

Saboter Aušvica Kolin Rašton

900,00 RSD 800,00 RSD
inspirativna istinita pripovest o britanskom vojniku koji je bio zatvorenik u Aušvicu. Mladog britanskog vojnika Artura Doda je 1941. godine zarobila nemačka vojska i transportovala ga u Osvjecim u Gornjoj Silesiji, u Poljskoj. Nemci su mu dali drugo ime, koje je sada sinonim najmračnijih trenutaka čovečanstva. Nazvali su ga Aušvic. Primoran na težak rad, gladujući i trpeći teške batine, Artur je mislio da će ostaviti život u Aušvicu. Ali odlučan da se bori do kraja, sabotirao je nacističke industrijske radove i rizikovao život da ublaži patnje jevrejskih zatvorenika i pomogne grupi partizana planiranje masovnog bekstva. Šokantna istinita pripovest osvetljava operacije u logoru, razotkriva hijerarhiju esesovskog maltretiranja zatvorenika i iznosi malo poznatu priču o ratnim zarobljenicima koji su bili tamo zatvoreni. „Ako zaboravimo prošlost, ponavljaćemo je. Zaista izvanredna knjiga” FOKUS ODBRANE, interni list Ministarstva Odbrane, Velike Britanije
Ubacite u listu želja
Dodaj u korpu
Quick view
-30%Sold out
Uporedite
Zatvori

Četnik – Saša Edi Đorđević

790,00 RSD 550,00 RSD

Više o knjizi

Kroz krvave ustanke i ratove za nezavisnost, Srbija je povratila državnost. Od zlostavljane, zapuštene turske domaćice postala je gizdava princeza oko koje su se sa svih strana sjatili prosci, neki sa cvećem, neki sa trnjem u rukama. No ona je bila dovoljna sama sebi, željna da uživa kao svoja na svome i u toplo majčinsko krilo uzme i onu svoju decu koju su još uvek čvrsto stezale turske kandže. A narod? Dočekao je slobodu, ali se nije otarasio muka. Dok su se neki basnoslovno obogatili, većina je dopala teške bede i živela tek da bi preživela, uboga i često neuka, svakodnevno bolno podsećana da zulumćari i dalje postoje, samo što govore i oblače se drugačije od Turaka. Za vlast u oslobođenoj Srbiji godinama su se bespoštedno borile iz seoskog blata ponikle srpske dinastije čija je krv naprasno poplavela. Potomci dvojice vođa srpskih ustanaka, Karađorđevići i Obrenovići, kovali su zavere, dizali bune, svrgavali i ubijali jedni druge. Tako je počeo i 20. vek...
Ubacite u listu želja
Pročitajte još
Quick view
-47%
Uporedite
Zatvori

Britanija roud 22-Amanda Hodžkinson

850,00 RSD 450,00 RSD
Januš Novak na početku Drugog svetskog rata odlazi od kuće, prelazi celu Evropu i postaje pilot Kraljevskog ratnog vazduhoplovstva. Supruga Silvana i sin Aurek ostaju u Poljskoj i moraju da se bore za goli život. Januš ih posle rata pronalazi i dovodi u Englesku sa željom da nastave s normalnim životom. Dok se prošlost otkriva iz raznih uglova, postaje jasno da, uprkos rešenosti da počnu iz početka, skrivene tajne iz prošlosti prete da unište Silvanine i Januševe planove da ponovo budu porodica.
Ubacite u listu želja
Dodaj u korpu
Quick view
-49%
Uporedite
Zatvori

PČELAREVA UČENICA-Lori R. King

781,00 RSD 400,00 RSD
Jednog sunčanog dana u proleće 1915, nedaleko od svoje kuće u Saseksu, petnaestogodišnja Meri Rasel je – bukvalno – naletela na pedesetogodišnjaka potpuno zanetog posmatranjem pčela. Zbunjena, ali nimalo zastrašena, Meri će sa zaprepašćenjem shvatiti da se pred njom nalazi niko drugi do čuveni londonski detektiv iz Bejker strita! Njen briljantni um i zadivljujuće sposobnosti dedukcije izmamiće od inače ženama nesklonog Holmsa iznenađen komentar: „Pa ovo ume da misli!”, i tako će otpočeti druženje dva sjajna, neprilagođena genija, i šegrtovanje mlade Meri, koja će uskoro postati saradnica slavnog detektiva koji se, zvanično, povukao. Lorie R. King je u svojim delima uspela da verno dočara ton, raspoloženje i duh vremena, zadržavši izvornu celovitost i osobenosti Holmsovog karaktera. Pritom mu je kao ravnopravnu protivtežu stvorila potpuno samostalan, oštrouman, duhovit i zanosan ženski lik. Njihove zajedničke avanture svakako predstavljaju najverniji nastavak književnog rada Artura Konana Dojla.
Ubacite u listu želja
Dodaj u korpu
Quick view
-34%
Uporedite
Zatvori

INES SRCA MOGA-Isabel Aljende

913,00 RSD 600,00 RSD
Istorijom nadahnut roman opisuje slavne dane Čilea u 16. Veku i ljubav dvoje izuzetnih ljudi, legendarne Ines Suares i hrabrog maršala Pedra de Valdivije. Ovim epskim delom provlači se dah ljubavi koji pruža odušak od oporosti, nasilja i okrutnosti jedne nezaboravne istorijske epohe. Isabel Aljende ponovo pokazuje da stvarnost može biti podjednako čudesna kao i najbolja fi kcija, i u istoj meri neodoljiva.
Ubacite u listu želja
Dodaj u korpu
Quick view
-33%Sold out
Uporedite
Zatvori

Veštice

1.500,00 RSD 1.000,00 RSD
Ovo uzbudljivo stivo donosi price o vilama i vampirima, kao i pripovesti o ljudskoj tragediji iz evropske ere spaljivanja vestica i junacima koji su se izlagali opasnosti od mucenja podizuci svoj glas protiv opsteg ludila. Bogato ilustrovano drvorezima, grafikama, retkim fotografijama i delima visoke umetnosti Mitovi, legende i narodne priče iz celog sveta Dirljivi izveštaji o žrtvama iz ere spaljivanja veštica Moderni oblici veštičarenja
Ubacite u listu želja
Pročitajte još
Quick view
-25%
Uporedite
Zatvori

Meri Balog – Pomalo opasno

200,00 RSD 150,00 RSD
Prihvatajući poziv da bude gost na izvesnom dvonedeljnom druženju arogantni Vulfrik Bedvin, vojvoda od Bjukasla, nosilac titule i glava porodice, nije ni slutio da će mu te dve nedelje promeniti život. Bilo je teško objasniti njenu privlačnost, jer nije bila ni otmena, ni umerena, a ni mlada. Neobična rustična lepota i neuobičajeno ponašanje udovice Kristine Derik, uzburkali su krv hladnog vojvode. Samoća i skora smrt ljubavnice, uticale su da ishitreno toj ženi iz nižeg staleža, ponudi njeno upražnjeno mesto. Novcem i sjajem nije uspeo da je kupi, a nakon što ga je odbila, pitao se da li je samo to od nje i želeo, ili su oboje osetili više nego što su smeli da priznaju? Čovek kog je pratio glas da nema srca i da je nesposoban da voli, više nije želeo da prihvati ništa manje od ljubavi…
Ubacite u listu želja
Dodaj u korpu
Quick view
icone-jaune-de-camion-d-expedition-et-de-livraison

Dostava Post Expressom

Brzo, jednostavno, pouzdano.

4490643-128 (1)

Pošaljite poruku

Facebook messanger na sajtu.

4308504-128 (1)

Online Plaćanje.

Plaćanje karticama na sajtu.

4230551-128

Brza isporuka.

Rok isporuke 5-7 dana.

  • RADNO VREME KNJIŽARE:
    • Ponedeljak-Petak: 8:00-19:00
    • Subota: 8:00-14:00
    • Nedelja: Zatvoreno
  • RIZNICA KNJIGA 1
    • Bulevar Nemanjića 33/i, Niš
    • Email: office@najjeftinijeknjige.rs
  • RIZNICA KNJIGA 2
    • Kralja Stefana Prvovenčanog 212, Vranje
    • Email: office@najjeftinijeknjige.rs
PLaćanje Karticama
payment

Pratite Nas na Društvenim Mrežama :

Facebook Instagram
Riznica Knjiga 2020 CREATED BY ZL-PROGRAMMING. WEB-SHOP.
Prodavnica
0 Lista želja
0 items Korpa
Moj nalog

Korpa

Zatvori
  • Početna
  • Knjige
    • Akcioni
    • Antologije i monografije
    • Arhitektura i dizajn
    • Autobiografije i biografije
    • Avanturistički
    • Biografije
    • Biznis i ekonomija
    • Domaći pisci
    • Drama
    • Edukativni
    • Ekologija
    • Enciklopedije
    • Epska fantastika
    • Erotski
    • Ezoterija
    • Fantastika
    • Film
    • Filozofija
    • Horor
    • Hrana i piće
    • Istorija
    • Istorijski
    • Klasična književnost
    • Komedije
    • Komična fantastika
    • Kompjuteri i internet
    • Ljubavni
    • Marketing i menadžment
    • Muzika
    • Nagrađene knjige
    • Naučna fantastika
    • Poezija
    • Politika
    • Popularna nauka
    • Popularna psihologija
    • Pravo
    • Priče
    • Psihologija
    • Publicistika
    • Putopisi
    • Rečnici
    • Religija i mitologija
    • Sociologija
    • Stripovi i grafičke novele
    • Tinejdž
    • Trileri
    • Udžbenici i priručnici
    • Umetnost
    • Veronauka
    • Vodiči i mape
    • Za roditelje
    • Zdravlje i medicina
    • Zdravlje, sport i lepota
  • Knjige za decu
    • Avanturistički-deca
    • Bajke i basne
    • Bojanke
    • Edukativni-deca
    • Crtani junaci
    • Enciklopedije-deca
    • Epska fantazija-deca
    • Fantastika-deca
    • Kalimero
    • Klasična književnost-deca
    • Kompjuteri i internet-deca-deca
    • Muzika-deca
    • Udžbenici i priručnici-deca
    • Tinejdž-deca
    • Superheroji
    • Stripovi-deca
    • Slikovnice
    • Rečnici-deca
    • Priče-deca
    • Poezija-deca
    • Naučna fantastika-deca
  • Pribor
    • Školski pribor
    • Kancelarijski pribor
  • Igračke
  • Gift
  • Akcija
  • Kontakt
  • Lista želja
  • Uporedite
  • Uloguj se/ Registruj

Sign in

Zatvori

Izgubili ste šifru?
Nemate nalog? Kreirajte nalog
Scroll To Top

Zdravo, upiši svoj mail i budi u toku o najnovijim akcijama i popustima

Šaljemo Vam mail o akcijama i popustima

Zaštita podataka zagarantovana u skladu sa Privacy Policy